gewunken в PONS речника

Преводи за gewunken в немски»български речника

gewunken [gə'vʊŋkən]

gewunken pp von winken

Вижте също: winken

I.winken <winkt, winkte, gewinkt > ['vɪŋkən] dial < [o. gewunken]> ГЛАГ нпрх

1. winken (ein Zeichen geben):

jdm winken

давам знак на нкг

jdm mit der Hand/den Augen winken

давам знак на нкг с ръка/с очи

2. winken (grüßen):

mit der Hand winken

махам с ръка за поздрав

3. winken прен (in Aussicht stehen):

winken

предстои

ihm winkt eine hohe Belohnung

очаква го високо възнаграждение

II.winken <winkt, winkte, gewinkt > ['vɪŋkən] dial < [o. gewunken]> ГЛАГ прх

jdn zu sich дат winken

повиквам нкг, давайки му знак

I.winken <winkt, winkte, gewinkt > ['vɪŋkən] dial < [o. gewunken]> ГЛАГ нпрх

1. winken (ein Zeichen geben):

jdm winken

давам знак на нкг

jdm mit der Hand/den Augen winken

давам знак на нкг с ръка/с очи

2. winken (grüßen):

mit der Hand winken

махам с ръка за поздрав

3. winken прен (in Aussicht stehen):

winken

предстои

ihm winkt eine hohe Belohnung

очаква го високо възнаграждение

II.winken <winkt, winkte, gewinkt > ['vɪŋkən] dial < [o. gewunken]> ГЛАГ прх

jdn zu sich дат winken

повиквам нкг, давайки му знак

Преводи за gewunken в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

помахвам

(zu)winken

помахвам с ръка

mit der Hand winken

ръкомахам

winken

махам с ръка за довиждане

zum Abschied winken

подмятам

mit dem Zaunpfahl winken

мах

Ausholen nt (zum Schlag o Winken)

махвам

winken

махам

winken

махам (с) ръка

mit der Hand winken

правя си устата

mit dem Zaunpfahl winken

gewunken Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdm winken

давам знак на нкг

jdm mit der Hand/den Augen winken

давам знак на нкг с ръка/с очи

mit der Hand winken

махам с ръка за поздрав

jdn zu sich дат winken

повиквам нкг, давайки му знак

Ausholen nt (zum Schlag o Winken)

мах