intervenieren в PONS речника

Преводи за intervenieren в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за intervenieren в български »немски речника (Отидете на немски»български )

intervenieren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

kurssichernd intervenieren und dadurch den Kurs einer Währung/einer Aktie vor dem Sinken retten
предприемам превантивна намеса и така предотвратявам падането на курса на дадена валута/акции
kurssichernd intervenieren und dadurch den Kurs einer
намесвам се превантивно, така предотвратявам падането на курса

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine Polizei gibt es nicht, verschiedene Formen von Versammlungen intervenieren im Bedarfsfall und können als Strafe den Ausschluss aus der Gemeinschaft beschließen.
de.wikipedia.org
Der Staat sah sich gezwungen zu intervenieren und verhaftete 2004 ca. 100 Auftragskiller beider Fraktionen.
de.wikipedia.org
Die Admiralität intervenierte jedoch und übernahm das Schiff, um sie zu einem Flugzeugträger umbauen zu lassen.
de.wikipedia.org
In der Wirtschaftspolitik sollte der Staat intervenieren und regulieren.
de.wikipedia.org
Je früher interveniert und damit versucht wird, die Abnahme der Atemfunktion aufzuhalten, desto höher ist die Chance, dass die bisher noch unvermeidliche Progression langsamer voranschreitet.
de.wikipedia.org
Was Talmont betraf, so wollte er Granville erneut angreifen, da die Garnison der Stadt reduziert worden war und die Engländer schienen eher bereit zu intervenieren.
de.wikipedia.org
Der Prinz ritt allein aus, um mit den Meuterern zu intervenieren.
de.wikipedia.org
Die Zentralbank interveniert seitdem nach eigenen Angaben nur noch, um ordentliche Marktbedingungen zu gewährleisten und politische Ziele zu erreichen.
de.wikipedia.org
Diese Erweiterungen waren jedoch durch die Bahngesellschaften nicht aus eigener Kraft zu finanzieren, so dass sich der Staat teilweise gezwungen sah, zu intervenieren.
de.wikipedia.org
Der Reiher sucht schließlich Unterstützung bei den Göttern, welche intervenieren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "intervenieren" на други езици

Дефиниция на "intervenieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени