едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Insbesondere im Langlauf konnte sie kaum noch mit der Weltspitze mithalten.
de.wikipedia.org
Als Grund wird angegeben, dass die Entwicklung mit der Geschwindigkeit im Web nicht mithalten könne und es daher nunmehr unsicher sei, den Browser zu verwenden.
de.wikipedia.org
Straßenzug um Straßenzug entstanden neue Häuser, konnten aber letztendlich nicht mit den anwachsenden Beschäftigungszahlen mithalten.
de.wikipedia.org
Infolge des angespannten Arbeitsmarktes waren die Löhne zwar allgemein angehoben worden, aber nicht genug, dass sie mit den steigenden Preisen mithielten.
de.wikipedia.org
Diese Tätigkeit löste starkes Asthma bei ihm aus, sodass er konditionell nicht mehr mithalten konnte und sein Vertrag 1953 nicht mehr verlängert wurde.
de.wikipedia.org
Dadurch kann er nun nicht mehr mit der Geschwindigkeit der Erde mithalten, bis diese ihn nach 95 Jahren wieder von vorn erreicht.
de.wikipedia.org
Einige der zuvor erfolgreichen Spieler konnten mit der neuen Spielweise nicht mithalten, während andere sich gut darauf einzustellen vermochten.
de.wikipedia.org
Kaufleute und Bankiers versuchten mitzuhalten und errichteten sich ebenfalls Türme.
de.wikipedia.org
Die Extraktoren können in zwei Stufen verbessert werden, um mit steigendem Fortschritt mitzuhalten.
de.wikipedia.org
Es handelte sich also um eine große Bibliothek, die mit den größten Bibliotheken der Antike allerdings nicht mithalten konnte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "mithalten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский