sensibilisieren в PONS речника

sensibilisieren Примери от PONS речника (редакционно проверени)

(jdn) für etw sensibilisieren
обръщам внимание на нкг върху нщ (като го запознавам с някакъв проблем)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Während der Akademie werden die Teilnehmerinnen für das Thema Existenzgründung sensibilisiert.
de.wikipedia.org
Aus seiner Sicht bilden Körper, Seele und Geist ein Ganzes und werden durch die Odkraft sensibilisiert.
de.wikipedia.org
Ziel des Projekts ist es, Schüler für Barrieren zu sensibilisieren und ihnen auch in der Praxis die Notwendigkeit von Barrierefreiheit zu vermitteln.
de.wikipedia.org
In der Folge intensivierten die Forstbehörden ihre Schädlingsbekämpfungsmaßnahmen und starteten zusätzlich Aufklärungskampagnen, um die Bevölkerung zu sensibilisieren.
de.wikipedia.org
Dabei trifft es „ohne Schuldzuweisungen und einfache Lösungen […] genau den richtigen Ton, um für die Opfer der Flüchtlingskrise zu sensibilisieren“.
de.wikipedia.org
Diese Beschreibung bezieht sich auf die „klassische Fotografie“ mit chemisch sensibilisierten Filmmaterialien, die entsprechend auf den Filtereinsatz reagieren.
de.wikipedia.org
Die Menschheit wird nun zunehmend den synthetisch erzeugten Baustoffen sensibilisiert und beginnt über die Zerstörung der Umwelt nachzudenken.
de.wikipedia.org
Er arbeitete über Photodichroismus, sensibilisierte Gasreaktionen und polarisierte Fluoreszenz in Farbstofflösungen.
de.wikipedia.org
Als spätere Konsumenten werden Schüler sensibilisiert, Qualität in Funktion, Form und Verarbeitung zu erkennen, was Einfluss auf Kaufentscheidungen haben wird.
de.wikipedia.org
Durch die Geräusche bei der Beschädigung der Briefkastenanlage wurden die bereits sensibilisierten Projektmitglieder auf den Angriff aufmerksam, worauf die Vermummten flüchteten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "sensibilisieren" на други езици

Дефиниция на "sensibilisieren" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени