speien в PONS речника

Преводи за speien в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за speien в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

speien Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Gift und Galle speien разг
бълвам змии и гущери
Gift und Galle gegen jdn speien [o. spucken]
изливам жлъчта си върху нкг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zwischen den Pfeilern der Rundbögen sind vier Delphine zusehen, die Wasser in das Brunnenbecken speien.
de.wikipedia.org
Gelegentlich werden die Figuren auch als Wasserhähne bezeichnet, wegen der Ähnlichkeit mit einem Hahnenkopf und ihrer Funktion, Wasser zu speien.
de.wikipedia.org
Aus den Mündern der projizierten Gesichter wird in regelmäßigen Abständen nach Art antiker Wasserspeier Wasser gespien.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit lernt er, wie man Feuer speit, was die ganze Zeit über seine verborgene Fähigkeit war.
de.wikipedia.org
An den vier Außenseiten sind kleine, halbkreisförmige Becken angelehnt, in die hinein Delphinköpfe Wasser speien.
de.wikipedia.org
Außerdem wird beim Speien nur ein Bruchteil des für einen Abwehrbiss benötigten Gifts verbraucht.
de.wikipedia.org
Bei Experimenten in Gefangenschaft reicht die Palette von sehr nervösen und aggressiven Exemplaren bis hin zu Schlangen, die kaum zum Speien zu bewegen sind.
de.wikipedia.org
Der Vulkan spie aus einem 17 km langen Graben durch das Gebirge heißen Schlamm, glühendes Gestein und große Mengen Asche.
de.wikipedia.org
Der König speit zwar Blut, doch der Puls fühlt sich nicht so wie der eines Sterbenden an.
de.wikipedia.org
Vier Wassertiere im Becken speien ebenfalls Fontänen zum Zentrum der Anlage hin.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "speien" на други езици

Дефиниция на "speien" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени