sprudeln в PONS речника

Преводи за sprudeln в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица

Преводи за sprudeln в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

sprudeln Примери от PONS речника (редакционно проверени)

vor Freude/guten Ideen sprudeln прен
преливам от радост/добри идеи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
In dem weitläufigen Park befindet sich der Amtsteich, der um 1600 für die Karpfenzucht genutzt wurde und in dem heute eine Fontäne sprudelt.
de.wikipedia.org
Zu Hause auf der Farm erweckt eine Explosion eine große Ölquelle auf ihrem Grund und Boden zum Sprudeln.
de.wikipedia.org
Nur aus der Quelle des Riesen sprudelte noch klares Wasser.
de.wikipedia.org
Wegen Baufälligkeit sprudelte er ab etwa 1990 nicht mehr.
de.wikipedia.org
Seit 1969 sprudelt die Thermalsole mit einer Schüttung von 90.000 Litern pro Stunde und einer Temperatur von 37,5 °C aus dem Boden.
de.wikipedia.org
Der Name wird abgeleitet von deutsch Welle für wallen, sprudeln und born die Quelle, heißt also Sprudelquelle.
de.wikipedia.org
Im rechten oberen Teil (heraldisch gesehen: links oben) finden sich zwei weiße Fontänen, die aus einem weißen Schalenbrunnen sprudeln.
de.wikipedia.org
Die namensgebende durch vulkanische Aktivitäten sprudelne Mineralwasserquelle existiert nicht mehr.
de.wikipedia.org
Dazu kommen noch viele kleine weitere Aspekte, die die Häppchen veredeln wie Fusion-Anleihen, schräge Frickeleien, mehrstimmiger Gesang – die Ideen sprudeln nur so in die Songs.
de.wikipedia.org
Die Gebäude sind aber jetzt teilweise vor Naturgewalten geschützt und die Mineralquellen sprudeln wieder.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "sprudeln" на други езици

Дефиниция на "sprudeln" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени