verbiegen в PONS речника

Преводи за verbiegen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за verbiegen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Am Haargrund verbiegen sich die Haare und verkürzen sich damit, außerdem werden sie aus ihrer natürlichen Haarrichtung gedrückt.
de.wikipedia.org
Die Zähnchen sind oft ein wenig verbogen oder in den äußeren Bereich auch winklig.
de.wikipedia.org
Der Rand ist wellig verbogen und relativ dünn.
de.wikipedia.org
Brüche können sich jetzt bis ins Kristallinnere ausbreiten und Kristalle können verbogen werden.
de.wikipedia.org
Die Endstufen verwenden dabei verdrillte Blätter, die sich je nach Blattlänge und Rotationsgeschwindigkeit strömungsgünstig verbiegen.
de.wikipedia.org
Am absichtlichen Verbiegen und Zerbrechen der Fundgegenstände war ihr Zweck als Opfergaben zu erkennen.
de.wikipedia.org
Leicht verbiegt sich hierbei das Metall und wird brüchig oder der Stiel bricht ab.
de.wikipedia.org
Sollte sich das Schwertfall im flachen Gewässer lösen und das heruntergelassene Schwert durch Grundberührung und Drift seitwärts belastet werden, kann es verbiegen.
de.wikipedia.org
Beim piezoelektrischen Abtaster (Kristalltonabnehmer) erzeugen piezoelektrische Keramikstreifen die Signalspannung, wenn sie durch die Abtastnadel verbogen werden.
de.wikipedia.org
Sie sind meist unregelmäßig gelappt und oft verbogen oder verdreht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "verbiegen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский