verhindert в PONS речника

Преводи за verhindert в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
geschäftlich verhindert
възпрепятстван по служебни причини

Преводи за verhindert в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

verhindert Примери от PONS речника (редакционно проверени)

geschäftlich verhindert
възпрепятстван по служебни причини
verhindert sein (nicht kommen können)
възпрепятстван съм
das lässt sich nicht verhindern
това не може да се предотврати

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Durch dieses System werden größere Massenverschiebungen des Gehirns bei Traumen verhindert und Deformierungen und Zerreissungen von Hirnstrukturen verringert.
de.wikipedia.org
Bereits in der Vergangenheit konnten zwei Attentate verhindert werden.
de.wikipedia.org
Bereits 2014 war ein Asylbewerberheim in dem Hotel durch Bürgerprotest verhindert worden.
de.wikipedia.org
Gesetzlich vorgeschrieben wurde eine Verriegelung, welche verhindert, dass bei nicht eingerastetem Sicherheitsgurt der Motor gestartet werden konnte.
de.wikipedia.org
Der Durchbruch auf die Gegenfahrbahn wird damit verhindert.
de.wikipedia.org
Die Sofortlöslichkeit verhindert auch bei nicht-kooperativen Patienten ein Zurückhalten im Mund.
de.wikipedia.org
Der kurz bevorstehende Erfolg wurde durch den Einmarsch französischer Truppen verhindert.
de.wikipedia.org
Außerdem sollte dadurch verhindert werden, dass sich andere politische Strömungen verbreiten konnten.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später konnte dasselbe durch ein frühes Eingreifen erfolgreich verhindert werden.
de.wikipedia.org
Die Aspiration von Wasser wird jedoch vom augenblicklich einsetzenden Stimmritzenkrampf verhindert.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "verhindert" на други езици

Дефиниция на "verhindert" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени