verpflanzen в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die damals blumengesäumten Rasenflächen auf dem Platz waren gegliedert durch Großbäume, die von der seit 1780 vorhandenen Promenade hierher verpflanzt wurden.
de.wikipedia.org
Dabei wurden jeweils 20 Weidenruten von ca. 7 m Länge zu einer helixförmigen Säule verflochten und insgesamt 32 dieser Säulen verpflanzt.
de.wikipedia.org
Die verpflanzten behaarten Hautteile produzierten auch in ihrer neuen Position erfolgreich Haare.
de.wikipedia.org
Jede Blume und jeder Baum repräsentiert ein Menschenleben, das vom Tode aufmerksam umsorgt und nach dem Ableben des Menschen vom Tod ins Paradies verpflanzt wird.
de.wikipedia.org
Besonderheit: Es muss in 30 Minuten eine Spendermilz gefunden und verpflanzt werden.
de.wikipedia.org
In einem Waldstück aus Saatgut angezogene Robinien verpflanzte er ab einer gewissen Größe auf die Dünen.
de.wikipedia.org
Seine Ursprungsgeschichte als schwerkranker Krimineller, dessen Gehirn in einen kryptonitbetriebenen Roboterkörper verpflanzt wird, wurde dabei – mit leichten Variationen – im Wesentlichen beibehalten.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus können körpereigene Lymphknoten aus einer gesunden Spenderregion gehoben werden und im gestauten Abstromgebiet verpflanzt werden.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Transplantationschirurgie werden Nieren und Bauchspeicheldrüsen verpflanzt.
de.wikipedia.org
Um von Anfang an einen beeindruckenden Baumbestand zu integrieren, wurden mehrere Hundert große Bäume vom Nordfriedhof und aus anderen öffentlichen und privaten Parks verpflanzt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "verpflanzen" на други езици

Дефиниция на "verpflanzen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени