verunstalten в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Sanierung erfolgte allerdings noch nicht auf Grundlage des Denkmalschutzes, weshalb die Innenräume des Schlosses durch die funktionale Anpassung an die Schulnutzung eher verunstaltet wurden.
de.wikipedia.org
Jedoch wurde sein Kopf durch die Auto-Ikonisierung dermaßen verunstaltet, dass man für die Auto-Ikone ein Wachsmodell anfertigte.
de.wikipedia.org
Bei der Enthüllung seines Bildes fallen die Augenringe auf, die als Weihnachtsspäßchen sein Bild verunstalten.
de.wikipedia.org
Die Farbe selbst ist so haltbar, dass nichts sie abzuwaschen noch zu verunstalten vermag.
de.wikipedia.org
Es war das Zeichen eines verunstalteten Analphabeten, der seine Spötter tötete.
de.wikipedia.org
Ausserdem wurde ein weiteres Grab seiner Familie verunstaltet.
de.wikipedia.org
Seit 2013 verunstaltet am Nordufer ein neues zweistöckiges Wohnhaus das ansonsten völlig unbebaute Uferpanorama dieses Biotops.
de.wikipedia.org
So sei etwa die französische Flagge seiner Mission mit einem Fischschwanz verunstaltet worden.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss des Turms hat ein Kreuzrippengewölbe, das durch Einbauten verunstaltet ist.
de.wikipedia.org
Eine Marotte von ihm ist es, dass er Maulwurfshügeln, die seinen schönen Rasen verunstalten, mit einer Schrotflinte zu Leibe rückt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "verunstalten" на други езици

Дефиниция на "verunstalten" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени