wegfliegen в PONS речника

Преводи за wegfliegen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за wegfliegen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Andernfalls kann das Werkstück wegfliegen und sich selbst, Teile der Umgebung, schlimmstenfalls sich im Raum aufhaltende Menschen beschädigen oder verletzen.
de.wikipedia.org
So sei etwa unklar, ob er überhaupt weggeflogen sei.
de.wikipedia.org
Solch eine Sollbruchstelle soll sich im Schadensfall (Kurzschluss) öffnen und das Wegfliegen des Bechers verhindern.
de.wikipedia.org
Durch das Kreischen der Mädchen, als der Ball weit wegfliegt, wird ein Schiffbrüchiger geweckt, der in einem nahe gelegenen Gebüsch schlief.
de.wikipedia.org
Die Paarbindung erlischt bald nach dem Wegfliegen der Jungvögel, und die Eltern wechseln in die getrennten Winterreviere oder verlassen gänzlich das Brutgebiet.
de.wikipedia.org
Nur Winter behauptet, dass er mit dem Schlitten weggeflogen sei.
de.wikipedia.org
Hierdurch soll u. a. das mittlerweile übliche: „wegfliegen, um nicht fegen zu müssen“ umgangen werden.
de.wikipedia.org
In diesem Fall können Teile mit hoher Kraft und Geschwindigkeit in beliebige Richtungen wegfliegen.
de.wikipedia.org
Das Männchen begann, nachdem das Weibchen weggeflogen war, wieder laut zu rufen.
de.wikipedia.org
Diese Ablösung erfolgt in der Regel, indem sich das Weibchen an emerser Vegetation festhält, während sich das Männchen durch Wegfliegen löst.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "wegfliegen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский