zeitig в PONS речника

Преводи за zeitig в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за zeitig в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

zeitig Примери от PONS речника (редакционно проверени)

am zeitigen Nachmittag
в ранния следобед
zeitig aufstehen
ставам рано
Höchstmaß der zeitigen Freiheitsstrafe ЮР
максимален размер на краткосрочно наказание лишаване от свобода

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sehr zeitig fand man heraus, dass man aus dieser Pflanze nach entsprechender Behandlung ein Leinentuch zur Herstellung von Kleidung gewinnen konnte.
de.wikipedia.org
Im darauffolgenden Jahr schlüpfen die Räupchen bereits im zeitigen Frühjahr und wachsen relativ langsam.
de.wikipedia.org
Zum zeitigen Frühjahr 2019 wurde ein Kampfmittelbeseitigungsdienst mit der genauen Untersuchung und der Beseitigung beauftragt.
de.wikipedia.org
Kohlenhydrate sind ein wichtiger Bestandteil unserer Nahrung, sie wurden daher zeitig von Biochemikern untersucht.
de.wikipedia.org
Ein milder Winter und ein zeitiges Frühjahr hatten dafür gesorgt, dass es weder festes Wintereis noch offenes Wasser gab.
de.wikipedia.org
Das von ihnen gesammelte Material wurde relativ zeitig veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Dagegen frisst es im Spätherbst und Winter sowie im zeitigen Frühjahr die Kätzchen, Knospen und Endtriebe von Laubbäumen und Sträuchern.
de.wikipedia.org
Die Aufständischen mussten daher ein zeitiges Eingreifen der Römer nicht befürchten.
de.wikipedia.org
Bei einigen Gattungen (z. B. Protonemura oder Leuctra) folgen zahlreiche Arten in einer jeweils sehr kurzen Flugperiode vom zeitigen Frühjahr bis zum Herbst aufeinander.
de.wikipedia.org
Schwere Schneestürme treten im späten Winter und zeitigen Frühjahr auf.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "zeitig" на други езици

Дефиниция на "zeitig" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени