词条„Heuchler“在德语 » 中文中的译文

Heuchler <-(e)s, -> 名词 m

Heuchler

伪善者 wěishànzhě , 虚伪者 xūwěizhě , 伪君子 wěijūnzǐ

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Eine dauerhafte Rückkehr ins Rampenlicht lehnte er jedoch ab, da die Musikindustrie seiner Meinung nach aus lauter Heuchlern bestehe.

de.wikipedia.org

Die liberalen Heuchler sind diejenigen, die mir den meisten Kummer machen.

de.wikipedia.org

Was ist eure Lehre anders als Träumerei, eine durch Heuchler geschmiedete Lüge?

de.wikipedia.org

Weiterhin prinzipientreu auf Sittenstrenge pochen oder lieber doch als Heuchler gelten und klammheimlich Bar und die halbe Million einstreichen?

de.wikipedia.org

Der Heuchler mit der Doppelmoral ist schockiert … und die angeblich besseren Kreise sind es gleich mit.

de.wikipedia.org

Aus dem Jahr 1850 existiert ein anonym verfasstes Schreiben, in dem er als Verführer und Heuchler dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Auf seinem Porträt jedoch haben sich mittlerweile „ein verschlagener Ausdruck […] und um den Mund die Falschheit des Heuchlers in tiefen Furchen eingegraben“.

de.wikipedia.org

Politiker beschimpft er als „Lügner, Heuchler und Großverbrecher“.

de.wikipedia.org

Er wollte nur die Heuchler und Rassisten angreifen, sein eigenes Volk beschützen, und sich an der Gesellschaft rächen, die ihn verraten hatte.

de.wikipedia.org

Auch machten es sich viele Vertreter der Kirche oft sehr leicht, diese Gläubigen einfach als „Heuchler“ darzustellen.

de.wikipedia.org