德语 » 中文

词条„Resignation“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Resignatio̱n <-> 名词 f

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Dem Genre gemäß drücken viele Gedichte Stimmungen aus wie Melancholie, Resignation über die zeitgenössischen Zustände der Gesellschaft oder Freude durch Humor und Ironie.
de.wikipedia.org
In seinen Briefen beschreibt er schonungslos und fast schon komisch in seiner Resignation die Schwächen der einheimischen Filipinos.
de.wikipedia.org
Nachdem sein Ansinnen wiederum abgelehnt wurde, wandte er sich mit Unterstützung der Jesuiten an den Papst, von dem Kirmeser 1594 zur Resignation aufgefordert wurde.
de.wikipedia.org
Das gelingt in den genannten Beispielen nicht; der Weg dieser Gesellen führt in Einsamkeit, Resignation, Tod.
de.wikipedia.org
Anschließend verebbt er in einer Stimmung der Resignation, mit der das Lied endet.
de.wikipedia.org
Seine letzten Werke sind von weiten Melodien, lyrischer Stimmung, leiser Resignation und einem fast romantischen Tonfall gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Wie im Lied von der großen Kapitulation lehre sie Resignation.
de.wikipedia.org
Schwierigkeiten und die Erfolglosigkeit seiner Bemühungen im Staatsdienst bei gleichzeitiger Arbeitsüberlastung führten in die Resignation.
de.wikipedia.org
Gesichert ist die Resignation des angehenden Theologen im Jahr 1576, die Gründe dafür sind wiederum unklar.
de.wikipedia.org
Nur durch Resignation und Verzicht – so die Schlussfolgerung des pessimistischen Dichters – könne dies verhindert werden.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Resignation"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文