德语 » 中文

词条„Unterton“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Ụnterton <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Bei den in Hungen gegossenen Glocken, deren Unterton zwischen kleiner Sexte und kleiner Septime schwankt, es handelt sich somit dagegen um überwiegend Septimglocken.
de.wikipedia.org
Der sich entspinnende Dialog trägt im Original eindeutig sexuellere Untertöne.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur Fernsehserie ist Den Tüchtigen gehört die Welt ein Film mit deutlich weniger Klamauk und vielen melancholischen Untertönen.
de.wikipedia.org
Gelobt wurden vor allem die schauspielerischen Leistungen, der sozialkritische Unterton und die gelungene Umsetzung des (ebenfalls weitgehend wohlwollend kritisierten) Dramas.
de.wikipedia.org
Jemandem heimzuleuchten, um anzuzeigen, dass besseres Wissen bei einer Auseinandersetzung mit dem Unterton einer Abfuhr mit im Spiel ist.
de.wikipedia.org
Teilweise existiert dabei eine Art Rahmenhandlung mit verschiedenen Crewmitgliedern, die nicht selten einen humoristischen Unterton aufweist.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine gelb-grünliche bis bernsteinfarbene Flüssigkeit mit blättrig-grünen, süß-rosigen Geruch mit deutlichem fruchtig-minzigem Unterton.
de.wikipedia.org
In dieser Phase waren rassistische Untertöne und antisemitische Aussagen nicht selten.
de.wikipedia.org
In der gesamten Erzählung kommen einige Wörter aus dem militärischen Bereich vor, was der Erzählung einen aggressiven Unterton gibt.
de.wikipedia.org
Es gibt einen Unterton von Rassismus und Lob für Eugenik in dem Buch.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Unterton"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文