词条„schimpfen“在德语 » 中文中的译文

I . schịmpfen 动词 不及物动词

schimpfen

咒骂 zhòumà , 责骂 zémà

II . schịmpfen 动词 trans

schimpfen

骂 mà , 怒骂 nùmà

schimpfen

骂某人是… mà mǒurén shì …

jdn einen Feigling schimpfen

骂某人是胆小鬼

schimpfen的例句

jdn einen Feigling schimpfen

骂某人是胆小鬼

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

In einer anderen Anmerkung schimpft er auf die Praxis, Zitate als Titel zu verwenden.

de.wikipedia.org

Zumal da er sie ein „Klappergestell“ geschimpft hatte.

de.wikipedia.org

Plötzlich gibt es einen Tumult: Ein Passant hat den Bundestag einen Jammerlappen geschimpft.

de.wikipedia.org

Er hörte eine Frau schimpfen und wollte sich entschuldigen.

de.wikipedia.org

Sie schimpft wegen seines Schwänzens, verspricht ihm aber doch, ihn für seine Bemühungen am nächsten Tag in einen echten Jungen zu verwandeln.

de.wikipedia.org

Alle, die den Baum sehen, „schimpfen ihn einen Krüppel“ (V. 6), aber achten nicht auf den schlechten Boden.

de.wikipedia.org

Sein Vater führt die schlechten Noten auf Faulheit zurück und schimpft ihn nur aus.

de.wikipedia.org

Am Morgen vor der Tat begann er, wirr zu schimpfen.

de.wikipedia.org

Die Schüler eines Gymnasiums in einer Kleinstadt im Memelland hatten ihn im Jahr 1899 „Todeskandidat“ geschimpft.

de.wikipedia.org

Typisch für diese Kasperlefigur ist das starke schimpfen und die zum Teil brutale Prügelei.

de.wikipedia.org