德语 » 中文

词条„umschlagen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

I . ụmschlagen* 动词 trans

umschlagen
umschlagen
umschlagen

II . ụmschlagen* 动词 不及物动词 +sein

umschlagen
umschlagen

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Dieser Bootsverkehr hatte Nachteile, weil die Güter mehrfach umgeschlagen werden mussten.
de.wikipedia.org
An den Häfen lassen sich Waren aller Art umschlagen, unter anderem Getreide, Zucker, Metalle und Mineralölprodukte.
de.wikipedia.org
Der Mündungsrand ist nur sehr wenig umgeschlagen, und meist stark verdickt (jedoch nicht schwellenartige verdickt).
de.wikipedia.org
Es werden Öl und Chemie, Lebensmittel, Baustoffe und Schrott umgeschlagen.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt würde die Expansion des Universums vollständig enden und in ein beschleunigendes Zusammenziehen umschlagen.
de.wikipedia.org
Er ist nur im Nabelbereich geringfügig umgeschlagen und an der Basis etwas erweitert.
de.wikipedia.org
Im Nabelbereich ist der Mundsaum umgeschlagen und schmal kallusartig über den Nabel gelegt.
de.wikipedia.org
In dem Hafen werden nicht nur Güter umgeschlagen, sondern dient auch Kreuzfahrtschiffen als Anleger, über den Touristen die Stadt und das Hinterland besuchen.
de.wikipedia.org
Regenschirme schützen vor Niederschlägen, bergen aber bei stärkerem Wind stets die Gefahr des Überstülpens bzw. Umschlagens.
de.wikipedia.org
Eine weitere Kategorie bilden die chiliastischen Bewegungen, welche aufgrund der Apotheose oder des übersteigerten Selbstbewusstseins des Anführers in einen offenen Messianismus umschlagen können.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"umschlagen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文