Bedürfnis im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Bedürfnis im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Übersetzungen für Bedürfnis im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Bedürfnis nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wahl von Inhalten und Methoden soll sich nach der Zielgruppe und den Bedürfnissen und Voraussetzungen der Teilnehmenden richten.
de.wikipedia.org
Erkennbar ist schon früh das bis heute gültige Muster, dass Fragen zu Gesundheit und Krankheit, Leiden und Heilen die elementarsten Bedürfnisse des Menschen berühren.
de.wikipedia.org
Der Job gibt ihm Sicherheit, doch seine kreativen Bedürfnisse kann er nicht befriedigen.
de.wikipedia.org
Durch einen Fingerzeig auf das entsprechende Bild können Bedürfnisse über Sprachbarrieren hinweg kommuniziert werden.
de.wikipedia.org
Dies kam in einem beträchtlich ansteigenden Bedürfnis zur Abfassung von Kaiserkonstitutionen zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Alle Voraussetzungen für einen traditionellen Vertragsabschluss werden darin für die Bedürfnisse des elektronischen Handels angepasst.
de.wikipedia.org
Später wurde das Gebäude an die praktischen Bedürfnisse der Gemeinde angepasst.
de.wikipedia.org
Die Gewerbeschulen waren auf die Bedürfnisse des verarbeitenden Gewerbes zugeschnitten und bildeten u. a. Maschinenbauingenieure aus, die Baugewerkschulen dagegen bildeten Bauingenieure aus.
de.wikipedia.org
Ziel war, ein robustes, schnell steigendes und optimal auf die Bedürfnisse des Absetzbetriebes ausgerichtetes Flugzeug zu bauen.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt ihrer Kritik stand zunächst eine Erziehung, die darauf abzielt, das Verhalten des Kindes einseitig an elterliche Bedürfnisse anzupassen.
de.wikipedia.org

"Bedürfnis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski