Eitelkeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Eitelkeit im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Eitelkeit <Eitelkeit, -en> SUBST f

Eitelkeit

taština

Übersetzungen für Eitelkeit im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

taština

Eitelkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nicht frei von Eitelkeit, führt er im Vorwort die Verdienste an, die zu seiner Nobilitierung geführt haben, sowie lobende Besprechungen seiner Ideen durch berühmte Kollegen.

de.wikipedia.org

Wenige andere Dichter hatten allerdings die Begabung einzelne Bilder, Stimmungen, Eitelkeiten oder Vorfälle so wie er zu beschreiben.

de.wikipedia.org

Doch er wird wegen seiner dummen Eitelkeit ausgescholten, da die Bewunderung nur den Reliquien auf seinem Rücken gilt.

de.wikipedia.org

Aus verletzter Eitelkeit wirfte die „Spinne“ ihr Netz über den kreuzbraven Deutschen, der sich zunächst so gar nicht ihren Verführungskünsten hingeben möchte.

de.wikipedia.org

Um sein Ziel zu erreichen, packt der Inquisitor den Papst an seiner Eitelkeit, als er fertig angekleidet und in vollem Ornat vor ihm steht.

de.wikipedia.org

Streitgründe waren verletzte Eitelkeiten und vermeintliche Verletzungen von Urheberrechten.

de.wikipedia.org

Mein Leben ist in Leere und Eitelkeit dahingegangen.

de.wikipedia.org

In dem zweiten Vers findet sich eine Personifikation der Eitelkeit, die im ersten Vers benannt wird.

de.wikipedia.org

Ersterer, in seiner Eitelkeit verletzt, drehte sein Instrument um, und verlangte, der Herausforderer solle dasselbe doch auch mit seiner Flöte tun.

de.wikipedia.org

Sie habe ihm die Eitelkeiten des Lebens, des Wünschens, des Triumphs und des Stolzes offenbart.

de.wikipedia.org