Hemmnis im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Hemmnis im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Übersetzungen für Hemmnis im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Hemmnis nt
Hemmnis nt
Hemmnis nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Hemmnis für nachhaltigen Konsum im Bereich Ernährung sieht die Bundesregierung in der gegenwärtigen Ernährungpraxis, die oft unter hohem zeitlichen Druck steht.
de.wikipedia.org
Neben diesen strukturellen Hemmnissen der Vermittlung können auch persönliche Merkmale von betroffenen Beschäftigten, wie gesundheitliche Einschränkungen oder Vermittlungshemmnisse, eine Vermittlung erschweren oder unmöglich machen.
de.wikipedia.org
Obwohl die deutsche Vereinigung formal bereits 1990 vollzogen war, gab es durch die vereinigungsbedingten Belastungen erhebliche emotionale Hemmnisse und Vorbehalte.
de.wikipedia.org
Alle Hemmnisse, die einer normalen Interaktion zwischen Kind und Bezugsperson im Wege stehen, wurden genau überprüft.
de.wikipedia.org
Dies scheiterte bisher an behördlichen Hemmnissen in der Stadtverwaltung, sodass es nun zu Überlegungen zur Errichtung eines neuen Gebäudes gibt.
de.wikipedia.org
Traditionelle Sitten und Denkgewohnheiten wurden nun mit Sympathie oder Distanz gezeichnet, aber nicht mehr als Hemmnisse der gesellschaftlichen Entwicklung abgetan.
de.wikipedia.org
Die Hemmnisse sind in den Fähigkeiten der Mitarbeiter begründet.
de.wikipedia.org
Die Hemmnisse, die ein Entscheidungsträger sieht, beeinflussen seine Entscheidung.
de.wikipedia.org
Hemmnisse in der Öffentlichkeit sind oft falsche Füchse, die schmeichelnd ihren Herrn zu beeinflussen suchen.
de.wikipedia.org
Das soll später die Verwaltung unterstützen, bei der Überwindung der Hemmnisse von wesentlichen Faktoren auszugehen.
de.wikipedia.org

"Hemmnis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski