Jubilar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Jubilar im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Jubilar <-s, -e> SUBST m, Jubilarin SUBST f <Jubilarin, -innen>

Jubilar

slavljenik m , slavljenica f

Übersetzungen für Jubilar im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

slavljenik

Jubilar m

svečar

Jubilar m

slavljenica

Jubilarin f

svečarica

Jubilarin f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das zweite ist ein Ausschnitt aus einem Jubiläumsartikel, in dem das Wirken des hervorragenden Gelehrten gewürdigt wird und der mit einem Foto des Jubilars versehen ist.

de.wikipedia.org

Kränzen und binden den Kranz sowie schmückende Rosen aus Papier und bringen beides anschließend an der Haustür des Jubilars an.

de.wikipedia.org

Auch hier werden Jubilare, neu Zugezogene und frisch Verheiratete gebräutelt.

de.wikipedia.org

Tausende neugierige Zuschauer erwarten die Jubilare entlang des Jahrgängerumzugs.

de.wikipedia.org

Wurde der Jubilar schließlich freigeküsst, werden die Domtreppen abschließend gemeinschaftlich von allen Requisiten bereinigt, und es wird im Anschluss zumeist noch in ein Lokal eingekehrt.

de.wikipedia.org

Es ist eine fröhliche Musikdarbietung, begleitet von Tanzschritten, die Danksagung und Gebet für das Wohlergehen und langes Leben eines Jubilars oder eines Besuchers aus einem anderen Ort ausdrücken.

de.wikipedia.org

Er porträtiert den Jubilar nur.

de.wikipedia.org

Dort waren alle Jubilare mit 40 Dienstjahren aufgeführt und größtenteils abgebildet, das war damals keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Das Ehrenkolloquium demonstrierte die zahlreichen Arbeiten des Jubilars auf diesen Spezialgebieten, den gegenwärtigen Wissensstand und ihre große nationale und internationale Anerkennung.

de.wikipedia.org

Die Jubilare erhalten Lebkuchenherzen und andere Präsente und Anerkennungen.

de.wikipedia.org