Rückzug im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Rückzug im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Rückzug <-(e)s, Rückzüge> SUBST m MIL

Rückzug

povlačenje

Übersetzungen für Rückzug im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

odstupnica

Rückzug m

uzmak

Rückzug m

odstup MIL

Rückzug m

povlačenje MIL

Rückzug m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Unordnung des Rückzugs wurde vergessen, ihnen das Signal zum Abrücken zu erteilen.

de.wikipedia.org

Die Unterstützung für die auf dem Rückzug befindlichen zarentreuen Truppen ging zurück, während vorsichtig Beziehungen zur kommunistischen Regierung geknüpft wurden.

de.wikipedia.org

Nach seinem Rückzug vom Geschäftsleben widmete er sich seinem Gemüsegarten, mit dessen Ertrag er seine Hotels belieferte.

de.wikipedia.org

Nach seinem Rückzug 1999 leitete sie bis zu seinem Tod 2011 sein Büro und fungierte als Pressesprecherin und politische Beraterin.

de.wikipedia.org

So führt ihn die Depression eventuell zum Rückzug von engen Bezugspersonen, die ihn daraufhin kritisieren oder zurückweisen, was wiederum seine eigene Rückzugsneigung verstärkt.

de.wikipedia.org

Einige Jahre nach seinem Rückzug versuchte er 1986 erfolglos ein Comeback.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrem vorläufigen Rückzug aus dem Spitzensport im Jahr 1999 hatte sie etliche dänische Schwimm-Meisterschaften gewonnen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Briten den Rückzug der ersten beiden Treffen als Flucht missverstanden hatten, prallten sie auf die letzte Gefechtslinie der disziplinierten Berufssoldaten, die den Hügel hielten.

de.wikipedia.org

Der Rückzug wurde in guter Ordnung in Richtung Südwesten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Mit der weiten Verbreitung preisgünstiger Funkuhren sind die Uhrenanlagen im Rückzug begriffen.

de.wikipedia.org