Schild im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schild im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Schild <-(e)s, -e> SUBST m

Schild (Schutzschild)

zaštita

Schild (Ritterschild)

štitnik

Schild <-(e)s, -er> SUBST nt (Türschild)

Schild

ploča s natpisom, cimer

Übersetzungen für Schild im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

štitan

Schild-

štit

(Schutz-)Schild nt

pločica

(Tür-)Schild nt

natpis

(Firmen-, Straßen-)Schild nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf der Vorderseite befand sich ein kleines silbernes Schild mit dem Wappen des Löwenordens.

de.wikipedia.org

Der Ritter trägt Helm, Schild und Brustpanzer sowie Beinschienen.

de.wikipedia.org

Die Blasonierung des Wappens lautet: „In einem schwarzen Schild schrägrechts ein silberner Fluss [= Wellenbalken] mit zwei natürlich gefärbten [aufwärts schwimmenden] Bachforellen.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt in einem rot-gelb bzw. rotgold gespaltenen Schild einen dreiblättrigen symbolisch stilisierten Baum in gewechselten Farben.

de.wikipedia.org

Mit der Aushändigung der ersten Schilde wurde im gleichen Monat begonnen.

de.wikipedia.org

Die Weihehalle wurde 1960 auf Grundlage der Entwürfe von Schild fertiggestellt und in den folgenden Jahren um ein Gemeindezentrum erweitert.

de.wikipedia.org

Der 3,605 m breite Schild wird durch zwei Hydraulikzylinder bedient.

de.wikipedia.org

Der Schild wird durch einen Krötenkopfhelm mit grün-goldenen Helmdecken geschmückt.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In rotem Schild ein goldener Frosch, beseitet von je einem silbern beblätterten Schilfstengel mit schwarzen Kolben.

de.wikipedia.org

Über dem blauen Schild sind zwei Karavellen Symbol für den Hafen.

de.wikipedia.org