nahen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nahen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für nahen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

nahen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich will Ihnen nicht zu nahe treten, aber …
ne bih Vas htio uvrijediti, ali …
in unmittelbarer Nähe
u neposrednoj blizini (zu dat D)
die Vermutung liegt nahe, dass …
za pretpostaviti je da …
einen Verdacht nahe legen
dati pretpostaviti
es liegt die Vermutung nahe …
za pretpostaviti je … (dass da)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bevölkerung hat überwiegend Eigenheime und pendelt zur Arbeit in die nahen Städte.
de.wikipedia.org
Allerdings finden sich die Ventrikelerweiterungen auch bei den nahen Verwandten der Patienten.
de.wikipedia.org
Dessen gerundete Formen in blauer und grauer Farbe erinnern an die Vorortszüge, die auf der nahen Bahnstrecke verkehren.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist die ganze Geschichte durchzogen mit inzestuösen Motiven der sexuellen Beziehung zwischen nahen Verwandten.
de.wikipedia.org
Angebotene Aktivitäten sind Segeln, Angeln, Reiten, Wandern und in einem anderen, nahen Gewässer Schwimmen.
de.wikipedia.org
Eine Plakette zeichnet den Punkt auf einem nahen Felsen auf dem Festland.
de.wikipedia.org
Von 1961 bis zur Wende und Wiedervereinigung 1989/1990 wurde Tastungen von der Sperrung der nahen innerdeutschen Grenze beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Die weiteren Planungen sehen den Bau einer Freilichtbühne in einem nahen Steinbruch sowie die Errichtung einer Siedlung mit Ferienhäusern vor.
de.wikipedia.org
Zur eindeutigen Benennung wird entweder eine geographische Lagebezeichnung aus der nahen Umgebung gewählt oder der Name einer verdienten, verstorbenen Persönlichkeit.
de.wikipedia.org
In der nahen Umgebung findet man das Neubornbad, ein Freibad mit Rutsche, sowie ein Sportgelände.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nahen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nahen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste