räumen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für räumen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für räumen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

räumen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Raum einnehmen
zauzimati mjesto
hier ist kein Raum für akk
tu nema mjesta (za akk)
das Feld räumen
povući (-vlačiti) se
aus dem Weg räumen
ukloniti s puta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er räumte ein, dass die Probleme durch die kurzfristige Umstellung der Produktion verursacht seien, forderte jedoch zugleich eine Lösung vor Ort.
de.wikipedia.org
Das Erdgeschoss bestand aus zwei Räumen, die von einer frontparallelen Fachwerkwand getrennt waren.
de.wikipedia.org
Nachdem der Platz vor der Bank geräumt, Scharfschützen in Position gebracht und eine Kommandozentrale in der Nähe der Bank eingerichtet wurde, starten die Verhandlungen.
de.wikipedia.org
In mehreren Räumen des Schlosses, das seit 1953 als Schule genutzt wird, finden sich noch Fresken und Gemälde.
de.wikipedia.org
Am Spätnachmittag hatte die Polizei die Innenstadt geräumt und sie wurde von der Nationalgarde besetzt, einige hundert Demonstranten waren verhaftet worden.
de.wikipedia.org
Daher dürfen Gasbehälter und Geräte mit eingesetzter Kartusche nicht in solchen Räumen aufbewahrt werden.
de.wikipedia.org
Eine männliche Geheimgesellschaft traf sich in unterirdischen Tanz-Räumen und tanzte in Verkleidung bei öffentlichen Tänzen.
de.wikipedia.org
Die Schule war aber mit zunächst sieben Räumen, dann einige mehr, immer sehr eng untergebracht.
de.wikipedia.org
Der Begriff ist daher nur in solchen affinen Räumen sinnvoll, in denen ein Winkelbegriff und ein Längenbegriff vorhanden ist.
de.wikipedia.org
In den insgesamt über 26 Räumen sind barocke Stuckarbeiten erhalten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"räumen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"räumen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste