unnötig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für unnötig im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

unnötig, unnütz ADJ

unnötig

nepotreban, nekoristan

Übersetzungen für unnötig im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nepotreban

unnötig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Somit wäre für den Propheten der letzte unnötige Ballast abgeworfen.

de.wikipedia.org

Die plutei grammaticales waren unnötig geworden und die alten, ersten öffentlichen Lesegestühle gerieten zusammen mit ihrem Begriff in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Dank nach medizinischen Grundsätzen erfolgter Aufstellung aller Dienstzeiten und Freizeiten in Form von regelmäßigen Dienstplänen wird zusätzlich unnötige Erschöpfung durch die Organisation vermieden.

de.wikipedia.org

Das System ermöglicht dem Autofahrer bessere Planung und vermeidet somit unnötige Fahrten zu besetzten Parkhäusern.

de.wikipedia.org

Die Dokumentation aller Röntgenuntersuchungen soll unnötige Untersuchungen vermeiden helfen.

de.wikipedia.org

Dem gegenüber steht der Nachteil, stets für ausreichend Deckung sorgen zu müssen und damit auch eine oft unnötig hohe Geldbindung in Kauf zu nehmen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der letzten gut 100 Jahre wurde die euklidische Einschränkung jedoch mehr und mehr als unnötige Begrenzung der Möglichkeiten gesehen.

de.wikipedia.org

Der Bestohlene bemerkt zunächst nichts und ist gewillt, schnellstmöglich abzureisen, um die Dankbarkeit des Gutsherren nicht weiter unnötig in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org

Diese Strategie wurde später dafür kritisiert, die Verluste unnötig erhöht zu haben.

de.wikipedia.org

Dadurch würde das Schiff (u. a. die Segel, die Masten) unnötig beansprucht.

de.wikipedia.org