veranlagt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für veranlagt im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

veranlagt

veranlagt werden

biti oporezivan

Übersetzungen für veranlagt im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nastrojen

veranlagt

zadužiti (porez, namet)

veranlagen

veranlagt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

veranlagt werden

biti oporezivan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der getrennten Veranlagung werden die Ehegatten einzeln zur Einkommensteuer veranlagt.

de.wikipedia.org

Im Übrigen handele es sich um ein Projekt narzisstisch veranlagter Einzelpersonen.

de.wikipedia.org

D.h. insgesamt zahlt der Verbund weniger, als wenn jedes Unternehmen jeweils für sich betrachtet veranlagt würde.

de.wikipedia.org

Sie sind wie alle Warane tagaktive Einzelgänger, dazu hinsichtlich Lebensraum und Beute opportunistisch veranlagt und sehr anpassungsfähig.

de.wikipedia.org

Dies gilt insbesondere für Menschen mit bereits natürlich veranlagter hoher Gelenkflexibilität (Hypermobilität).

de.wikipedia.org

Im Bass veranlagt, ließ er seine Stimme ausbilden.

de.wikipedia.org

Er war sehr romantisch veranlagt und legte verschiedene Gärten und Parkanlagen an.

de.wikipedia.org

Spieler, die zu einem gewissen Maß neurotizistisch veranlagt sind, können spielerisch lernen, mit Nervosität, Stress und Ängsten besser umzugehen.

de.wikipedia.org

Als junge Frau war die Prinzessin bereits sehr fromm, gütig, freimütig und großzügig veranlagt.

de.wikipedia.org

Zur Grundsteuer werden die einzelnen Wohnungseigentümer separat veranlagt, sie ist somit nicht Bestandteil des Wirtschaftsplans.

de.wikipedia.org