Traductions de „Abduktion“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Abduktion <-, -en> [apdʊkˈtsjo:n] SUBST f ANAT

Abduktion

abducción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So sind sie bei Beugung angespannt und verhindern die Abduktion in dieser Position.

de.wikipedia.org

Beugung, Streckung, Adduktion und Abduktion aller Finger sowie Opposition und Apposition nur des Daumens.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann eine Reizung der Supraspinatussehne ebenfalls durch maximale Innenrotation mit gleichzeitiger Abduktion des Armes erzielt werden.

de.wikipedia.org

Aus der Abfolge von Abduktion, Deduktion und Induktion entwickelte er einen erkenntnis- und wissenschaftstheoretischen Ansatz.

de.wikipedia.org

Der mittige Gesäßmuskel spreizt den Oberschenkel im Hüftgelenk zur Seite ab (Abduktion).

de.wikipedia.org

Sie wird zum Atmen durch Abduktion der entspannten Stimmlippen weit geöffnet, damit die Luft ungehindert ein- und ausströmen kann.

de.wikipedia.org

Alle drei hier genannten Deutungen der Abduktion benennen ohne Zweifel auch Merkmale der Abduktion.

de.wikipedia.org

Die Induktion und die Abduktion stellen mögliche logische Schlüsse dar.

de.wikipedia.org

Weitere Bewegungen des Fußes sind die Adduktion (Führung des Fußes zur Mitte) und die Abduktion (Führung des Fußes nach außen), die Plantarflexion und die Dorsalextension.

de.wikipedia.org

Außerdem beteiligt er sich an der Abduktion (Abknicken der Hand in Richtung Daumen).

de.wikipedia.org