Traductions de „Absorption“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Absorption <-, ohne pl > SUBST f

Absorption

absorción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese diente nach dem Fallschirmabwurf als Deformationszone zur Absorption der Aufprallenergie beim Aufprall auf dem Boden.

de.wikipedia.org

Das Kohlendioxid führt in der Atmosphäre zur Absorption von Wärmeenergie, die von der Erdoberfläche reflektiert wird, und steigert so den anthropogenen Treibhauseffekt.

de.wikipedia.org

Als Extraktionsmittel werden beispielsweise Lösungsmittel, überkritische Fluide oder Adsorptionsmittel zur physikalischen Adsorption bzw. physikalischen Extraktion oder Komplexbildner zur chemischen Absorption bzw. chemischen Extraktion verwendet.

de.wikipedia.org

In der Psychologie redet man hier von Absorption.

de.wikipedia.org

Bei der Spektroskopie von Festkörpern kann zwischen der Absorption und einer eventuellen Emission noch eine Relaxation im Festkörper auftreten.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil ist die Absorption von Neutronen durch das Wasser.

de.wikipedia.org

Zur Absorption im optischen Bereich dienen geschwärzte Oberflächen.

de.wikipedia.org

Kombiniert man Emission der Gammaquanten und ihre erneute Absorption, erhält man mit der Mößbauerspektroskopie eine extrem empfindliche Messmethode für die Energieänderung der Gammaquanten.

de.wikipedia.org

Der Gesamtimpuls bleibt bei Absorption, Emission und Reflexion erhalten, d. h. die interagierende Fläche erfährt eine Impulsänderung in der entsprechenden Richtung.

de.wikipedia.org

Der angeregte Fluorophor verweilt nach der Absorption eine bestimmte Zeit im angeregten Zustand.

de.wikipedia.org