Traductions de „Adhäsion“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Adhäsion <-, -en> [athɛˈzjo:n] SUBST f PHYS, MÉD

Adhäsion

adhesión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Funktionsstörung der Thrombozyten kann sich durch Aggregation, Ausbreitung oder Adhäsion äußern.

de.wikipedia.org

Es stellte sich später heraus, dass dies eine Adhäsion war.

de.wikipedia.org

Unbedingt sollten unnötige Laparatomien mit dem Risiko nachfolgender Adhäsionen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass die Adhäsion zwischen Positiv und Stempel ein wichtiger Parameter ist (neben Temperatur und Einpressdruck).

de.wikipedia.org

11 1990 erstellte Zühlke eine Klassifikation für die abdominellen Adhäsionen, welche auch international anerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Sie bilden auf der Prothesenbasis einen Film und erhöhen dadurch die Adhäsion.

de.wikipedia.org

Die Adhäsiolyse ist ein operatives Lösen von Verwachsungen, meistens mittels einer Bauchspiegelung (Laparoskopie), um die durch die Adhäsionen verursachten Beschwerden und Funktionsstörungen zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Die Teichonsäuren üben bei der Interaktion von Bakterien mit Wirtszellen wichtige Funktionen aus, etwa bei der Adhäsion und als sogenannte Virulenzfaktoren.

de.wikipedia.org

Bei den anhaftenden Aufklebern handelt es sich genaugenommen nicht um Aufkleber, sondern um Folien, die mit Adhäsion am Untergrund haften.

de.wikipedia.org

Adhäsionen im Darm führen meist zu Darmstörungen, die unter Umständen zu einem Darmverschluss führen können.

de.wikipedia.org