Traductions de „Alaun“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Alaun <-s, -e> [aˈlaʊn] SUBST m CHIM

Alaun

alumbre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zugabe von Formaldehyd (giftig) oder anderen gerbend wirkenden Stoffen wie 10 % Alaun auf das Trockengewicht bezogen macht Knochenleim nach der Aushärtung wasserfest.

de.wikipedia.org

Er erwarb zudem 1840 eine Produktionsstätte für Alaun und baute sie zur Alaun- und Tonerdesulfatfabrik „Friedrich Curtius & Compagnie“ aus.

de.wikipedia.org

Darin wurden die vorher mit Salz oder Alaun konservierten Rohfelle mit nackten Füßen so lange getrampelt, bis sie den erwünschten Grad an Weichheit erlangt hatten.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann es aus natürlich vorkommenden Alaunen gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Die Wolle musste vor dem Gelbfärben mit Alaunen gebeizt werden.

de.wikipedia.org

Der Alaun wird genässt und auf die zu deodorierenden Stellen aufgetragen.

de.wikipedia.org

Andere Salzhydrate können ebenfalls verwendet werden, z. B. Glaubersalz mit einem Schmelzpunkt von 32,5 °C oder Alaun.

de.wikipedia.org

In der Praxis verwendet man zur Regulierung des pH-Wertes meist Aluminiumsulfat oder Alaun.

de.wikipedia.org

Für die Beize werden 12 bis 20 g Alaun auf 100 g Wolle genommen.

de.wikipedia.org

In der jüngeren Eisenzeit besiedelte der keltische Stamm der Alaunen den salzburgisch-oberösterreichischen Raum.

de.wikipedia.org