allemand » espagnol

Traductions de „Amtsenthebung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Amtsenthebung <-, -en> SUBST f JUR

Amtsenthebung (Entlassung)
Amtsenthebung (Kündigung)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er war von 1859 bis zu seiner Amtsenthebung 1876 Landrat des Kreises Geldern.
de.wikipedia.org
Wie in den meisten anderen deutschen Städten verlief die Amtsenthebung gewaltfrei.
de.wikipedia.org
Die Amtsenthebung muss durch die Wähler mit absoluter Mehrheit bestätigt werden, wobei die Wahlbeteiligung mindestens 50 % betragen muss.
de.wikipedia.org
In Paragraph 131 wurde die Amtsenthebung nationalsozialistischer Hochschullehrer geregelt.
de.wikipedia.org
Der Eklat führte zu einer Amtsenthebung und Verurteilung des Phoibidas zu einer hohen Geldstrafe, nicht aber dazu, dass Phoibidas nicht weiterhin wichtige Aufgaben erhielt.
de.wikipedia.org
Der Präsident kann per Amtsenthebung aus dem Amt entfernt werden.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Amtsenthebung bedarf der Dreiviertelmehrheit der Mitglieder des Parlaments auf Grundlage der Überzeugung des Verbrechens und nach Vorlage zum Verfassungsgericht.
de.wikipedia.org
Es ist also ein zweistufiges Verfahren, bei dem zunächst über die Frage der Schuld und dann über die tatsächliche Amtsenthebung entschieden wird.
de.wikipedia.org
Eine Amtsenthebung von Bundesrichtern ist einzig aufgrund einer strafrechtlichen Verurteilung wegen eines Verbrechens oder Vergehens möglich.
de.wikipedia.org
In der Begründung des Urteils hieß es, dass die im Parlament vorgebrachten Gründe für eine Amtsenthebung nicht ausreichen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Amtsenthebung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina