Traductions de „Amtsführung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Amtsführung <-, ohne pl > SUBST f

Amtsführung

actuación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Amtsführung war von Bekämpfung der Armut und der Schulden der Stadt geprägt.

de.wikipedia.org

Die Generalsuperioren oder Leiter der ihr unterstellten Gemeinschaften sind gegenüber der Kongregation unmittelbar für ihre Amtsführung verantwortlich.

de.wikipedia.org

Seine Amtsführung wurde überschattet von Beschwerden über die Amtsführung, politische Gesinnung und vor allem seine persönlichen finanziellen Verhältnisse.

de.wikipedia.org

Seine Amtsführung richtete er auf Reformen des klösterlichen Lebens aus.

de.wikipedia.org

Seine Amtsführung leitete einen Paradigmenwechsel in der britischen Kolonialpolitik ein.

de.wikipedia.org

In seiner reformerischen Amtsführung traf er jedoch auf Widerstand und musste sein Richteramt schon im ersten Jahr wieder aufgeben.

de.wikipedia.org

Die Werke rühmen seine Erfolge, loben seine Amtsführung und bescheinigen ihm vielfältig, dass er alle Eigenschaften besessen habe, über die ein König verfügen sollte.

de.wikipedia.org

Dort bewies er Effizienz in seiner Amtsführung, begründet durch seinen beruflichen Hintergrund.

de.wikipedia.org

Im Übrigen legte er den Schwerpunkt seiner Amtsführung auf karitative Tätigkeiten und die Förderung der Bildung.

de.wikipedia.org

Die Kritik an seiner Amtsführung nahm immer mehr zu.

de.wikipedia.org