Traductions de „Amtsvorsteher“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Amtsvorsteher(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Amtsvorsteher(in)

director(a) m(f) de un negociado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Amtsvorsteher führt außerdem die Aufgaben des übertragenen Wirkungskreises (z. B. Wohngeld) durch.

de.wikipedia.org

Weiter war er Kreisdeputierter, Kreisausschußmitglied, Kreistagsmitglied, Amtsvorsteher und Verwalter anderer Kreisämter.

de.wikipedia.org

Weiter war er stellvertretender Amtsvorsteher, Mitglied des Gemeinde-Kirchenrats und der Kreissynode.

de.wikipedia.org

Administrativ wurden sie aber unter einem gemeinsamen Amtsvorsteher zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Von 1884 bis zu seinem Tod war er Amtsvorsteher des IV.

de.wikipedia.org

Personell werden Behörden vom Behördenleiter oder Dienststellenleiter geführt (auch: Präsident oder Amtsvorsteher).

de.wikipedia.org

Weiter war er ab 1889 Amtsvorsteher, Kreisausschußmitglied, Kreistaxator und landwirtschaftlicher Sachverständiger.

de.wikipedia.org

Er stieg auf zum Oberpostdirektor und wurde als zeitweiliger Leiter der Lehranstalt auch zum stellvertretenden Amtsvorsteher ernannt.

de.wikipedia.org

Dem Sihlherr als Amtsvorsteher waren vier Sihlwaldmeister unterstellt, die den Wald zu bewirtschaften hatten.

de.wikipedia.org

In der Kreisverwaltung war er tätig als Kreisdeputierter, Kreisausschußmitglied, Kreistagsmitglied, Amtsvorsteher und Standesbeamter.

de.wikipedia.org