Traductions de „Artigkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Artigkeit <-, ohne pl > SUBST f (Wohlerzogenheit)

Artigkeit

(buena) educación f

Artigkeit

(buenos) modales m pl

die Artigkeit des Kindes ist beeindruckend

es impresionante lo bien educado que es este niño

Expressions couramment utilisées avec Artigkeit

die Artigkeit des Kindes ist beeindruckend

es impresionante lo bien educado que es este niño

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wir sind civilisiert bis zum Überlästigen, zu allerlei gesellschaftlicher Artigkeit und Anständigkeit.

de.wikipedia.org

Trotz seiner Artigkeit gegen die Frauen fühlte er sich doch als Herrscher.

de.wikipedia.org

Sie kann nicht mit Eleganz oder Artigkeit durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

15.30) zusammen mit den Worten Höflichkeit, Gruß, Artigkeit, Galanterie, Kompliment, Phrase, und ähnlichen.

de.wikipedia.org