Traductions de „Atommüll“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Atommüll <-s, ohne pl > SUBST m

Atommüll

residuos m pl radi(o)activos [o nucleares]

Atommülllagerung, Atommüll-Lagerung SUBST f <-, ohne pl >

Atommülllagerung

almacenaje m de residuos radi(o)activos [o nucleares]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der gefährliche Atommüll trage dazu bei, dass sich die Erde „immer mehr in eine unermessliche Mülldeponie“ verwandle.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1977 bis 1980 wurden drei Inseln vom übrig gebliebenen Atommüll gesäubert.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist vorgeschlagen worden, diese Bohrlöcher in Subduktionszonen einzubringen, so dass der Atommüll aufgrund der Plattentektonik zuverlässig zum Erdinneren hin transportiert wird.

de.wikipedia.org

Durch die Wärmeentwicklung beim radioaktiven Zerfall des Atommülls geht diese Fähigkeit allerdings verloren.

de.wikipedia.org

Nach Schließung der Stollen wurde kurzzeitig erwogen, hier Atommüll zwischenzulagern.

de.wikipedia.org

Sie sind bereit sich an der Erstellung der Kriterien und der Suche zu beteiligen, weisen aber jede Verantwortung für den Atommüll von sich.

de.wikipedia.org

Da Radioaktivität niemals auf Null zurückgeht, muss ein Vergleichsmaßstab herangezogen werden, um festzulegen, wie lange Atommüll sicher von der Biosphäre abgesondert bleiben muss.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet, dass sämtliche Atommüll produzierenden Länder in weniger als 50 Jahren mehr als 100.000 Tonnen radioaktiven Abfall im Meer versenkt haben.

de.wikipedia.org

Einige Transurane des Atommülls verschlechtern die Kritikalitätssicherheit allerdings so drastisch, dass nur relativ geringe Mengen davon im Kern vorhanden sein dürfen.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinn ist es die Anwendung der Semiotik, um Warnungen vor Gefahren des Atommülls an die Nachwelt zu entwerfen.

de.wikipedia.org