allemand » espagnol

Traductions de „Aufsichtsgremium“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Aufsichtsgremium <-s, -gremien> SUBST nt

Aufsichtsgremium

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die einzelnen Schulen sind weitgehend unabhängig und werden meist von Aufsichtsgremien geleitet.
de.wikipedia.org
Außerdem baute er die Aufsichtsgremien im Sinne einer größeren gesellschaftlichen Pluralität um.
de.wikipedia.org
Zusätzlich gibt es ein „Visionsrat“ genanntes Beratungs- und Aufsichtsgremium.
de.wikipedia.org
Das ehrenamtliche Kuratorium als Aufsichtsgremium wählt den Vorstand und überwacht dessen Aufgaben.
de.wikipedia.org
Er ist seitdem als Unternehmens- und Managementberater tätig und nimmt Mandate in verschiedenen Aufsichtsgremien wahr.
de.wikipedia.org
Der Stiftungsrat ist ein ausführendes, überwachendes und den Vorstand unterstützendes Aufsichtsgremium, das die Grundsätze für die Arbeit der Stiftung festlegt.
de.wikipedia.org
Durch diese soll vor allem mehr Transparenz bei der Verwendung von Geldern und Spenden hergestellt werden, aber auch geregelt werden, wie Aufsichtsgremien besetzt werden sollen.
de.wikipedia.org
Das Gesetz regelt die Fristen, innerhalb derer der Abschluss aufgestellt, geprüft, den Aufsichtsgremien vorgelegt und veröffentlicht werden muss.
de.wikipedia.org
Damit gehört sein Büro zu den zehn einflussreichsten deutschen Aufsichtsgremien.
de.wikipedia.org
Er forderte auch eine Verkleinerung der Aufsichtsgremien und eine Entlöhnung des Managements, welche sich nicht nur am Gewinn eines Unternehmens ausrichtet, sondern auch am Risiko.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Aufsichtsgremium" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina