allemand » espagnol

Traductions de „Auslaufmodell“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Auslaufmodell <-s, -e> SUBST nt ÉCON

Auslaufmodell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auslaufmodelle bei höherwertigen Konsumgütern werden ebenfalls abverkauft (z. B. sog.
de.wikipedia.org
Medienberichten zufolge sind Retrozessionen aber keineswegs ein Auslaufmodell.
de.wikipedia.org
Trotz der überzeugenden Monumentalität erwies sich die Vielkuppelmoschee jedoch als „Auslaufmodell“.
de.wikipedia.org
Er war der Meinung, dass sich das Dekorationsverhalten grundsätzlich geändert habe und bezeichnete die Goldkante in einem Artikel in der Zeitung Die Welt als „Auslaufmodell“.
de.wikipedia.org
Weiterhin sieht er jedoch reine Nationalstaaten als ein Auslaufmodell, das in Zeiten der Globalisierung in der traditionellen Form nicht weitergeführt werden kann.
de.wikipedia.org
Die skeptischen Stimmen, die den mittlerweile 32-jährigen Stürmer als „Auslaufmodell“ bewerteten, wurden zunächst bestätigt.
de.wikipedia.org
Später sagte er, die Regierung betrachte die Kernkraft „als Brücke, das heißt, sie ist ein Auslaufmodell“.
de.wikipedia.org
Entsetzt fragen sie sich, ob der Mensch mit seiner Intelligenz ein Auslaufmodell ist, während auf der nächsthöheren Evolutionsstufe das Vorhersehen dominiert.
de.wikipedia.org
Dabei wurde belegt, dass Lehrabsolventen die stabilsten Jobs haben, „Jobs auf Lebenszeit“ aber ein Auslaufmodell sind.
de.wikipedia.org
Diese waren bereits Auslaufmodelle, das Fahrzeug war daher zu Beginn untermotorisiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Auslaufmodell" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina