Traductions de „billy-goat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Basalganglien [baˈza:lgaŋ(g)liən] SUBST nt pl ANAT

Basalganglien

ganglios m pl basales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als zentraler Ort der Störungen haben sich die Basalganglien, insbesondere das Striatum, erwiesen.

de.wikipedia.org

Das nigrostriatale System ist eine Verbindung dopaminerger Neuronen aus dem Hirnstamm zu den Basalganglien.

de.wikipedia.org

Man nimmt eine Fehlfunktion der Basalganglien des Gehirns an, möglicherweise bedingt durch ein Ungleichgewicht des Neurotransmitters Dopamin.

de.wikipedia.org

Andere funktionelle Systeme wirken an Bewegungsleistungen mit: Für die Steuerung des Muskeltonus sind die Basalganglien wichtig.

de.wikipedia.org

Damit stimmt überein, dass bei Willkürhandlungen zuerst in den Basalganglien und im Kleinhirn neuronale Aktivität auftritt und erst danach in der Großhirnrinde.

de.wikipedia.org

Besonders im Kleinhirn und den Basalganglien werden diese sehr effektiv unterdrückt.

de.wikipedia.org

Unter Berücksichtigung der klinischen Symptomatik und des neuropathologischen Befundes nahm er an, dass das komplexe Zusammenwirken der Basalganglien gestört sein musste.

de.wikipedia.org

Neuronen im Inneren dagegen bilden die sogenannten Basalganglien.

de.wikipedia.org

Um die Bewegungsfolgen auszulösen, muss diese Hemmung (durch Disinhibition) durch Neurone der Eingangsformation der Basalganglien, dem Striatum aufgehoben werden.

de.wikipedia.org

Extrapyramidale Hyperkinesien sind Bewegungsstörungen, die auf einer Fehlfunktion jeweils bestimmter Anteile der Basalganglien beruhen, genauer des extrapyramidalmotorischen Systems.

de.wikipedia.org