Traductions de „Blasensprung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

romper aguas

einen Blasensprung haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Blasensprung ist meist eine große Geburtsgeschwulst zu tasten.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen kann es zu einem Nabelschnurvorfall (da der Kopf bei einem Blasensprung nicht optimal abdichtet) oder zu einem Sauerstoffmangel beim Kind kommen.

de.wikipedia.org

Bei plazentalen Säugetieren platzt die Fruchtblase (Blasensprung) zu Beginn des Geburts­vorganges durch die Wirkung der Wehen.

de.wikipedia.org

Auch mehrzeitige Blasensprünge sind bekannt, wenn die Fruchtblase in hohen Bereichen früh reißt und der Fruchtwasserabgang sich daraufhin für eine gewisse Zeit tamponiert.

de.wikipedia.org

Bedingt durch das Auslaugen des kindlichen Blutfarbstoffs geht bei einem Blasensprung fleischwasserfarbenes bis braunes Fruchtwasser ab.

de.wikipedia.org

In 50 % aller Schwangerschaften führt ein früher vorzeitiger Blasensprung innerhalb von 48 Stunden zur Geburt.

de.wikipedia.org

Auslöser des Blasensprungs sind häufig Infektionen im Genitalbereich.

de.wikipedia.org

Ein relatives Missverhältnis, welches entsteht, wenn der kindliche Kopf beim Blasensprung noch hoch über dem Beckeneingang steht, begünstigt ebenfalls einen Nabelschnurvorfall.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen (7–9 %) verschließt sich der Blasensprung wieder spontan und das Fruchtwasser bildet sich neu.

de.wikipedia.org

Dabei besteht oft ein zeitlicher Zusammenhang zum Blasensprung, sodass dieser als eine mögliche Ursache angesehen wird.

de.wikipedia.org