Traductions de „Brennessel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

BrennesselAO <-, -n> SUBST f

Brennessel → Brennnessel

Voir aussi : Brennnessel

Brennnessel, Brenn-Nessel [ˈbrɛnnɛsəl] SUBST f <-, -n>

Brennnessel

ortiga f

Brennnessel, Brenn-Nessel [ˈbrɛnnɛsəl] SUBST f <-, -n>

Brennnessel

ortiga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An die Gewässer schließen sich vor allem Brennessel-, Goldruten- und Schachtelhalmfluren, distelreiche Ruderalfluren sowie Gebüsche an.

de.wikipedia.org

Die Brennessel wurde schließlich zugunsten des seit der Machtergreifung der Nationalsozialisten gleichgeschalteten Simplicissimus aufgegeben.

de.wikipedia.org

Da immer weniger Familien Dienstboten beschäftigten, denen man diese Arbeit übertragen konnte, wichen nach Ansicht von Brennessel Hausfrauen auf einfacher zuzubereitende Gerichte aus.

de.wikipedia.org

Ferner bietet die Brennessel Kinderkino an und arbeitet mit Schulen und anderen kulturellen sowie gesellschaftlichen Einrichtungen zusammen.

de.wikipedia.org

Die Brennessel hat zwei Säle.

de.wikipedia.org

Das Programmkino Brennessel wurde mehrfach ausgezeichnet für sein herausragendes Jahresfilmprogramm.

de.wikipedia.org

Seit jeher fühlt sich die Brennessel dem kulturell anspruchsvollen Film verpflichtet.

de.wikipedia.org