Traductions de „Dachbahn“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Dachbahn <-, -en> SUBST f ARCHIT

Dachbahn

tela f de cubierta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Herstellung von Bitumen-Dachbahnen werden jedoch leichtere Kohlenwasserstoffe mit bis zu 20 Kohlenstoff-Atomen emittiert.

de.wikipedia.org

Es kommen Dachbahnen aus Kunststoff- oder Kautschukbasis genauso wie aufgeflämmte Bitumenabdichtungen zur Anwendung, außerdem Beschichtungen als flüssige Abdichtungsmasse auf Acryl- oder Epoxidharzbasis, mit Glasfaser-Gewebe eingebettet.

de.wikipedia.org

Dann wird auf die Sparren eine Unterdeckung aufgebracht, z. B. in Form einer Unterspannbahn, einer Schalung mit Dachbahn oder von Unterdachtafeln.

de.wikipedia.org

Die Dachbahnen waren jedoch häufig zu dünn, um die Feuchtigkeit dauerhaft absperren zu können.

de.wikipedia.org

Seitdem sind Dachbahnen völlig frei von Teer.

de.wikipedia.org

Automobilschläuche, Bodenbeläge und Dachbahnen für den Baubereich enthalten hohe Anteile an diesem Füllstoff.

de.wikipedia.org

Auch heute findet man noch weltweit Dächer alter Industriegebäude oder leerstehender Lagerhallen, welche mit teergetränkten Dachbahnen überzogen sind.

de.wikipedia.org