Traductions de „Dachfenster“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Dachfenster <-s, -> SUBST nt

Dachfenster

tragaluz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verteilt sind Flachdachgauben mit einzelnen Fenstern sowie Dachfenster verbaut.

de.wikipedia.org

Zum Schutz des Papstes vor Fahrtwind ließ sich vor dem Dachfenster ein Schild aus sechs Millimeter starkem Polykarbonat ausfahren.

de.wikipedia.org

Der zweigeschossige Putzbau hat ein hohes Mansardenwalmdach und stehende rundbogige Dachfenster.

de.wikipedia.org

In das abschließende schiefergedeckte Satteldach sind zwei Reihen schlichter Dachfenster eingelassen.

de.wikipedia.org

Das alte steile Dach mit Gaube und Dachfenster blieb jedoch erhalten.

de.wikipedia.org

Am südlichen Walm befindet sich ein aufwendiges Dachfenster mit Dreiecksgiebel.

de.wikipedia.org

Sie verlässt das Haus unbemerkt über ein Dachfenster.

de.wikipedia.org

Über dem Dachfenster über dem Portal befand sich eine Uhr.

de.wikipedia.org

Ein Fassadenanschlussfenster ist die Kombination eines Dachfensters mit unmittelbar unter dem Dachfenster anschließendem vertikalem Fenster.

de.wikipedia.org

Diese Öffnung lag ursprünglich völlig frei, wurde jedoch im Zuge der Renovierung (1989) in der hinteren Hälfte mit einem Holzdach mit aufklappbaren Dachfenstern eingedeckt.

de.wikipedia.org