allemand » espagnol

Traductions de „Dachrinne“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Dachrinne <-, -n> SUBST f

Dachrinne
canalón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Dachrinnen wurden erneuert, das Dach ausgebessert und die komplette Kirche von außen neu verfugt.
de.wikipedia.org
Die Traufen mit kupfernen Dachrinnen überragen noch deutlich die Pfeilervorlagen.
de.wikipedia.org
Unterhalb der Dachrinne läuft um das gesamte Gebäude ein Gesims auf Konsolen.
de.wikipedia.org
Regenwasserfallrohre dienen zur Ableitung des Regenwassers aus der Dachrinne.
de.wikipedia.org
Ein kleiner Junge droht vom Kirchturm zu stürzen, er hängt an seinen Hosenträgern an der Dachrinne.
de.wikipedia.org
Damals waren bereits sämtliche Holzgeländer heruntergebrochen sowie Dach und Dachrinne undicht.
de.wikipedia.org
Die frühesten Dachrinnen waren vermutlich aus Holz, das allerdings nicht sehr haltbar ist.
de.wikipedia.org
Die Dachrinnen, die Blecharbeiten am Helm des Dachreiters und das Uhrentürmchen wurden aus Kupfer angefertigt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2016 reparierte die Kirchgemeinde das undichte Dach sowie Dachrinnen und Fallrohre.
de.wikipedia.org
Weitere Sanierungen betrafen 1948 die Dachrinnen, 1950 den Neuanstrich des Turmdaches und 1952 die Reparatur der Turmuhr.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Dachrinne" dans d'autres langues

"Dachrinne" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires