allemand » espagnol

Durchfahrt <-, -en> [ˈ--] SUBST f

Durchfahrt
paso m
Durchfahrt
pasaje m
Durchfahrt freihalten!
Durchfahrt verboten!
auf der Durchfahrt sein

durchfahren*1 irrég VERBE trans

1. durchfahren (bereisen):

Expressions couramment utilisées avec Durchfahrt

Durchfahrt freihalten!
Durchfahrt verboten!
auf der Durchfahrt sein
die Durchfahrt versperren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Heute ist die Durchfahrt durch den Tunnel wie folgt geregelt: Man meldet sich beim Schleusenwärter der letzten Schleuse vor dem Tunnel.
de.wikipedia.org
Dafür sind jetzt die Juden aus dem Reich dran, die auf der Durchfahrt in den Tod hier einige Tage Schnee schippen dürfen.
de.wikipedia.org
Dies erlaubt jetzt die Durchfahrt von Doppelstockwagen und beladenen Containerwagen.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof und die Durchfahrten sind seit 1964 elektrifiziert.
de.wikipedia.org
Daher wird er regelmäßig aufgebaggert, um den Fischerbooten die Durchfahrt zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Diese müssen eingesetzt werden, wenn eine der Anschlussstellen bauartbedingt keine Durchfahrt geradeaus erlaubt und keine Verteilerfahrbahn existiert.
de.wikipedia.org
Eine Durchfahrt zum Hof soll nur über ein Hoftor des benachbarten Stieg 17 möglich gewesen sein.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Torbau ist die Durchfahrt vom Vorhof zum großen Hof.
de.wikipedia.org
Damit einhergehend sowie aufgrund einer neuen Betriebsordnung für bayerische Hauptbahnen erhielten der Bahnhof neue Signale für die Aus- und Durchfahrt.
de.wikipedia.org
Russische Handelsschiffe wurden geentert und Schiffe der anderen Staaten an der Durchfahrt gehindert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Durchfahrt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina