Traductions de „Einreiseverbot“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Einreiseverbot <-(e)s, -e> SUBST nt

Einreiseverbot

prohibición f de entrada en un país

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst wurde von einem Einreiseverbot abgesehen, um nicht zu illegalen Grenzübertritten Anlass zu geben.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben riskiert sie damit ein zukünftiges Einreiseverbot durch die indonesische Regierung.

de.wikipedia.org

Er wurde deshalb in mehreren Staaten strafrechtlich verurteilt und erhielt Einreiseverbote.

de.wikipedia.org

Von einem Einreiseverbot wurde zunächst abgesehen, um nicht zu illegalen Grenzübertritten Anlass zu geben.

de.wikipedia.org

In 35 Staaten sind vollständige Einreiseverbote in Kraft, in 22 weiteren sind nur Frachtflüge oder in Notfällen erlaubt.

de.wikipedia.org

Das vom faschistischen Regime 1926 verhängte Einreiseverbot für österreichische Schüler leitete eine Periode der Negativrekorde ein.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr belegte ihn das französische Innenministerium mit einem Einreiseverbot, weil er eine „Gefahr für die öffentliche Ordnung“ darstellte.

de.wikipedia.org

Rechtsanwälte boten vom Einreiseverbot betroffenen, oft inhaftierten Fluggästen kostenlose Rechtshilfe an.

de.wikipedia.org

Sie lehnten vor allem Rassismus und Einreiseverbote für Einwanderer ab.

de.wikipedia.org

Über diesen Personenkreis, zu dem auch Witko gehört, wurden Einreiseverbote und Kontensperrungen verhängt.

de.wikipedia.org