Traductions de „Ellenbogengelenk“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ellenbogengelenk <-(e)s, -e> SUBST nt ANAT

Ellenbogengelenk

articulación f del codo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein typisches Beispiel ist die Bewegungseinschränkung im Ellenbogengelenk nach einer Fraktur mit Gelenkbeteiligung.

de.wikipedia.org

Die drei Teilgelenke des Ellenbogengelenkes werden weiträumig von einer gemeinsamen Gelenkkapsel umschlossen und bilden eine funktionelle Einheit.

de.wikipedia.org

Die Leiste verschmälerte sich zum unteren Gelenkende (Ellenbogengelenk) hin und lief dann auf der Außenseite auf dem äußeren Vorsprung (Epicondyle) der Gelenkrolle aus.

de.wikipedia.org

Anhand des unteren Gelenkendes des Oberarmknochens lässt sich ein stabiles Ellenbogengelenk annehmen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines langen Hebelarmes ist er vor allem bei proniertem Unterarm der typische Lastenbeuger des Ellenbogengelenks.

de.wikipedia.org

Knochenzemente werden seit über einem halben Jahrhundert sehr erfolgreich zur Verankerung künstlicher Gelenke (Hüftgelenke, Kniegelenke, Schulter- und Ellenbogengelenke) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Ellenbogengelenk war ebenfalls mit dem Unterarmpanzer aus einem Stück gefertigt und unbeweglich.

de.wikipedia.org

Der Hund senkt den Vorderkörper und hält die im Ellenbogengelenk stark gewinkelten Vorderbeine seitlich gespreizt.

de.wikipedia.org

Sie endete etwas abrupt in einer Nut oberhalb des Ellenbogengelenks, worin die Sehne des Bizeps mündete.

de.wikipedia.org

Der gesamte Bau des Ellenbogengelenks zeigt, dass es auf die Stabilisierung des Vorderarms ausgerichtet ist und nur eingeschränkte seitliche Bewegungen zulässt.

de.wikipedia.org