allemand » espagnol

Traductions de „Ernährungswissenschaftler“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Ernährungswissenschaftler(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Ernährungswissenschaftler(in)
experto, -a m, f en nutrición
Ernährungswissenschaftler(in)
trofólogo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Vor allem die klassische Schrothkur wird von Medizinern und Ernährungswissenschaftlern strikt abgelehnt und als gesundheitsschädlich eingestuft.
de.wikipedia.org
Ernährungswissenschaftler empfehlen, maximal 10 % der Gesamtenergiemenge durch Einfach- und Zweifachzucker aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Demnach sind für die Ernährungsberatung verschiedene Berufsgruppen qualifiziert, wie z. B. Diätassistenten, Oecotrophologen und Ernährungswissenschaftler.
de.wikipedia.org
Oecotrophologen und Ernährungswissenschaftler müssen sich nach ihrem Studium weiterqualifizieren, um Ernährungsberatungen mit den Krankenkassen abrechnen zu können.
de.wikipedia.org
Ernährungswissenschaftler kritisieren die Empfehlung von destilliertem Wasser, da dieses keinerlei Mineralstoffe enthält.
de.wikipedia.org
Ernährungswissenschaftler lehnen diese Diät mehrheitlich als völlig ungeeignet zum Abnehmen ab.
de.wikipedia.org
Selbst hergestellter Milchersatz für die erste Lebensphase wird von Medizinern und Ernährungswissenschaftlern sehr kritisch beurteilt und überwiegend abgelehnt.
de.wikipedia.org
Das liegt aber immer noch unter der Menge, die Ernährungswissenschaftler fordern.
de.wikipedia.org
Die einseitige Ernährung, die dieser Diät zugrunde liegt, wird von Ernährungswissenschaftlern und Medizinern abgelehnt und als ungeeignet zur dauerhaften Gewichtsabnahme angesehen.
de.wikipedia.org
Die Erarbeitung eines Diättherapieplanes geschieht durch den Diätassistenten bzw. Ernährungswissenschaftlers in enger Zusammenarbeit mit dem Patienten und den Angehörigen, sowie in Rücksprache mit dem Arzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Ernährungswissenschaftler" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina