Traductions de „Ernennungsurkunde“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ernennungsurkunde <-, -n> SUBST f

Ernennungsurkunde

nombramiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide Ernennungsurkunden wurden ihm gemeinsam überreicht, wobei die Ausstellung der Ernennungsurkunde zum Bundesrichter früher datiert war.

de.wikipedia.org

Gemäß der Ernennungsurkunde ermächtigt das Justizministerium den Sonderermittler zu einem breiten Tätigkeitsbereich.

de.wikipedia.org

Als selten gelten Ernennungsurkunden oder feierliche Privilegien auf Purpurpergament.

de.wikipedia.org

Einen Tag später erhielten auch der Vizepremier und die 12 Minister ihre Ernennungsurkunden; damit konnte die neue Regierung antreten.

de.wikipedia.org

Amtsbegründend (konstitutiv) ist die Übergabe der Ernennungsurkunde bzw. im Falle des Bundespräsidenten die Erklärung der Annahme der Wahl, sofern die Amtszeit des Vorgängers bereits endete.

de.wikipedia.org

Nach der Verlesung der päpstlichen Ernennungsurkunde durch den Dompropst wird der neue Bischof vom Metropoliten zum Bischofsthron geleitet und setzt sich darauf.

de.wikipedia.org

Auch die Art des Beamtenverhältnisses muss in der Ernennungsurkunde ausdrücklich genannt sein (Ehrenbeamter, Beamter auf Zeit, Beamter auf Widerruf, Beamter auf Probe, Beamter auf Lebenszeit).

de.wikipedia.org

In den Ernennungsurkunden steht häufig „Professor als Juniorprofessor“.

de.wikipedia.org

In der Ernennungsurkunde waren seine Befugnisse genau aufgezählt.

de.wikipedia.org

Erstaunt über sein Double übergibt der Hofbeamte eine echte Ernennungsurkunde für Ingenuin.

de.wikipedia.org