Traductions de „Ernteertrag“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ernteertrag <-(e)s, -träge> SUBST m

Ernteertrag

cosecha f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Landwirtschaft machten sich die Ereignisse Monate später durch einen geringen Ernteertrag bemerkbar.

de.wikipedia.org

Die Defizitbewässerung zielt darauf, in den Kulturpflanzen einen gezielten Trockenstress in jenen Phasen zu erzeugen, die sich kaum auf den Ernteertrag auswirken.

de.wikipedia.org

Trotzdem gelten die Böden hier als weniger fruchtbar und die Ernteerträge bleiben unter den möglichen Mengen.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert verringerte sich der Anbau, da er schlechte Ernteerträge erbrachte.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist auch für die pflanzliche Ernährung durch Bodennährstoffe anwendbar, wobei sich der Ernteertrag nach dem Minimum vorhandener Nährstoffe ausrichtet.

de.wikipedia.org

Bei der Steigerung der Ernteerträge wurden im letzten Jahrhundert große Erfolge erzielt.

de.wikipedia.org

Bessere Ernteerträge, Transport, Wohnwesen, Nahrungsmittel und Unterhaltung waren verfügbar, ebenso mehr Freizeit, zumindest für Stadtbewohner.

de.wikipedia.org

1934 sanken jedoch die Ernteerträge unter anderem wetterbedingt zum Teil um bis zu 20 Prozent, was den nationalsozialistischen Autarkiebestrebungen von Importen entgegenlief.

de.wikipedia.org

Eine hölzerne Feldscheune aus dem Jahre 1954, wie sie baugleich noch an drei anderen Orten in der Gemeinde vorzufinden war, diente der Unterbringung der Ernteerträge.

de.wikipedia.org

Er lehrte die Bauern wie sie ihre Ernteerträge steigern könnten.

de.wikipedia.org